«Полемика и схизма. История греко-латинских споров IX-XII веков»

Современное словоупотребление, в котором понятия «католичеcкий» и «правоcлавный» можно с легкостью противопоcтавить друг другу, существовало далеко не всегда. Любому человеку средневековья оно показалось бы совершенно нелепым, настолько очевидной и привычной казалась тогда смысловая связь между этими двумя словами, первое из которых означает «соответствующий целому», а второе — «правильно мыслящий». Чтобы их противо поставление стало возможным, требовалось сначала свыкнуться с представлением о том, что раздел Церкви уже совершился.