Латинский язык в Институте: живой язык молитвы и традиции

Программа для тех, кто хочет начать уверенно работать с латинскими первоисточниками — философскими, богословскими и юридическими.

Институт Святого Фомы открывает набор на программу «Латинский язык» 2026 — программу дополнительного образования для начинающих и программу повышения квалификации по дисциплине «Латинский язык». Цель курса — первоначально приобщить к латыни не только как к «учебному предмету», но как к живому языку католической церкви и важнейшему ключу к духовному и интеллектуальному наследию. За один учебный семестр программа формирует базовый лингвистический и культурный фундамент, который позволяет приступить к чтению и разбору латинских текстов — как церковных, так и светских.

В основе курса — формирование базовых языковых навыков: освоение латинской грамматики и синтаксиса, а также активное усвоение лексического минимума. Параллельно студенты будут развивать практические умения для чтения: навыки перевода адаптированных и оригинальных фрагментов, формировать привычку опираться на словари и справочную литературу при работе с текстом.

Отдельное внимание уделяется сакральному корпусу: чтению и разбору ключевых молитв (Pater Noster, Ave Maria, Gloria Patri и др.), знакомству с латинским текстом Biblia Vulgata, а также введению в литургические тексты — с чтением Ordo Missae и освоением базовых литургических формул.

Курс также имеет культурно-историческую направленность: даёт первоначальное представление о патристике и схоластике через фрагменты Отцов Церкви и помогает увидеть латынь в двух перспективах — как язык античной цивилизации и как язык католической церкви. Такой подход не только даёт основу для дальнейшего углублённого изучения, но и показывает практическую пользу латыни для понимания мессы, богослужебных книг, церковной терминологии и гимнографии.

Занятия проводятся в очно-заочном формате два раза в неделю по одной паре (4 академических часа в неделю): во вторник в 20:00 — дистанционно, в субботу в 12:00 — очно. Начало обучения — 3 февраля 2026 года.

Курс ведёт Александр Дмитриевич Штыканов: работает с латинским и древнегреческим языками, окончил философский факультет РГГУ (история философии), имеет опыт академической работы с источниками и литературой на древних и современных языках (английском и немецком), проходил стажировку в Великобритании (Ampleforth College) и в настоящее время обучается в магистратуре классической филологии Института востоковедения и античности (ИВКА) РГГУ.

Стоимость обучения составляет 900 рублей за академический час. Стоимость первого полугодия — 40 000 рублей.

По окончании обучения выдаётся:
● Удостоверение о повышении квалификации (для лиц с профильным базовым образованием)
● Диплом об освоении дополнительной общеобразовательной программы (для лиц без профильного базового образования)

Для оплаты курса пройдите по ссылке

Вопросы: foma.office@jesuit.ru или в чате